国別・地域別情報

ホーム 国別・地域別情報 アジア その他参考情報 特許・実用新案 | 意匠 (中国)専利(特許/実用新案/意匠)公報の調べ方―中国特許庁(SIPO)ウェブサイト

アジア / その他参考情報


(中国)専利(特許/実用新案/意匠)公報の調べ方―中国特許庁(SIPO)ウェブサイト

2012年08月30日

  • アジア
  • その他参考情報
  • 特許・実用新案
  • 意匠

このコンテンツを印刷する このコンテンツを印刷する

■概要
中国の専利(特許/実用新案/意匠)情報を取得するのに有用な検索サービスとして、中国特許庁(SIPO)が提供するウェブサイトがある。誰でも無料でアクセス可能である。

■詳細及び留意点

(1)中国特許庁専利検索サイトhttp://www.sipo.gov.cn/zljs/にInternet Explorerでアクセスします。

(2)初めて利用する方は、まず画面の右下の2番目「公報閲覧のソフトウェアダウンロード(中国語「说明书浏览器下载」)」ボタンを押して、公報閲覧ソフトウェア(「Setup.rar」)をダウンロードして解凍し、その後、解凍ファイル中の「Setup.exe」をクリックして閲覧に必要なソフトのインストールします。ソフトはWindows用ですが、日本語版Windowsを使用している場合インストールの際に文字化けが発生することにご注意下さい(文字化けが発生しても、「次へ」「次へ」「完了」と推測されるボタン(枠囲みが太いもの)を選択することでインストールは可能です)。もし、この段階でうまくダウンロードできなければ、後述の(6)で再びダウンロードする機会がありますので、そのまま進んでいただいても結構です((6)では、「Setup.rar」ファイルではなく、「Setup.zip」をダウンロードすることになります)。なお、ソフトのインストールに関しては自己責任でお願いいたします。

中国特許庁専利検索サイト

 (3)同画面の一番上にある、希望の検索対象にチェックを入れます(左から、特許、実用新案、意匠。1つ、2つ又は3つが選択可能)。

 同画面は、左列上から順に、「出願(特許)番号」、「要約」、「公開(公告)日」、「IPC」、「出願人(権利者)」、「住所」、「特許証書の授与日(登録公告日と同日)」、「代理人」、右列上から順に、「名称」、「出願日」、「公開(公告)番号」、「メインIPC」、「発明(考案/創作)者」、「国際公開」、「代理機構」、「優先権」を入力できるようになっています。この検索カテゴリーいずれかに中国語で入力し、画面下の「検索」ボタンをクリックすると、検索結果が表示されます。また、あいまい検索も可能です。ワイルドカードとして「?」(半角文字)や「%」(半角文字)が使えます。「出願(特許)番号」について、番号全ての入力も(例えば、「出願番号」に「200410016940」又は「200410016940.6」を入力)、あいまい検索の使用も(例えば、「出願番号」に「20041001%」または「%1001%」を入力)も可能です。

「要約」、「名称」では、「and」、「or」、「not」のロジック演算が可能です。

日付は半角文字で、「1999.10.5」、「1999.10」、「1999」、「1998 to 1999」(点が必須)のように入力して検索するのも可能です。

ここでは、「特許」にチェックをし、「出願人(権利者)」に中国の大手家電メーカである「四川長紅(中国語「四川长虹」)と入力して、「検索」ボタンを押してみます。

中国特許庁専利検索サイト

 (4)以下は検索結果を示すページです。検索結果リスト中の出願番号又は名称をクリックすると、書誌事項と要約の画面が出ます。

下記検索結果件数は本情報作成時の件数ですが、「878」件ヒットしたことがわかります。

 詳細を見たいものの、出願番号又は権利の名称をクリックすると明細書が表示されます。ここでは、1つ目の出願番号をクリックします。

検索例

 

(5)書誌事項と概要が表示されます。書誌事項の表の上部には特許出願公開公報と頁数が表示されます(特許出願では公開公報のみが対象です)。その頁数のところをクリックすれば、公報の閲覧画面が出ます。

検索結果の表示

 (6)公報の閲覧画面では1頁ずつ読むことができます。上部にある「第□頁」に頁番号を入れて「go」を押すと、当該頁が表示されます。また、一番上にある「打印」のボタンを押すと、それぞれ、当該頁の公報(TIF)を印刷することができます。ただし、公報全体のPDFは提供されていないので1頁ずつを印刷することになります。

 もし、一番最初の手順で、公報閲覧ソフトウェアをインストールすることができなかった方は、公報情報は表示されず、「注意:」とする文章のみが表示されます。その場合、赤字になっている箇所をクリックして、公報閲覧ソフトウェア(「Setup.zip」)ファイルをダウンロードして解凍し、その後、解凍ファイル中の「Setup.exe」を実行して閲覧に必要なソフトをインストールします。ソフトはWindows用ですが、日本語版Windowsを使用している場合インストールの際に文字化けが発生することにご注意下さい(文字化けが発生しても、「次へ」「次へ」「完了」と推測されるボタン(枠囲みが太いもの)を選択することでインストールは可能です)。その後、再び、頁番号が表示される画面(上記(5)の画面)に戻り、頁番号をクリックすると、公報情報が表示されます。もし表示されない場合は、「アドオンを有効」にし、当該サイトからの情報を「ダウンロードする」と設定変更してください。なお、ソフトのインストールに関しては自己責任でお願いいたします。

 なお、情報のダウンロード等に時間がかかるため、専利検索にはかなりの時間を要します。

公報の閲覧画面

■ソース
SIPO
http://www.sipo.gov.cn/
■本文書の作成者
北京林達劉知識産権代理事務所
■協力
一般財団法人比較法研究センター 菊本千秋
■本文書の作成時期
2012.07.19
■関連キーワード
9100   CN-aq-9510   CN-bq-9510   CN-cq-9520   CN-dq-9530   CN-xy-9100   CN:中国   中華人民共和国   公開公報   実務者向け   実用新案   実用新案公報   専利   意匠   意匠公報   特許   特許公報   調べ方   調査